League of Legends Wiki
Advertisement
League of Legends Wiki

В данной статье приведены основные рекомендации по составлению статей, посвященных чемпионам League of Legends. Также читайте подстраницы:

Введение[]

Статьи о чемпионах являются одними из важнейших в Вики по League of Legends. Они содержат не только описание умений, но также и биографию, историю разработки, описание образов, библиотеку реплик и прочую информацию, например к чему является отсылкой та или иная деталь чемпиона.

Для составления статьи о чемпионах привлекается большое количество шаблонов и скриптов, поэтому если вы новичок на Викии по League of Legends или системе Викия в целом, рекомендуем сначала ознакомиться со следующими статьями:

Большое количество шаблонов на первый взгляд может только запутывать и усложнять процесс, однако благодаря им страницы приобретают стандартный и удобочитаемый вид. В данном случае приходится поступиться творчеством ради удобства.

Структура статьи[]

Со времен первого составления данного руководства были выпущены игры Teamfight Tactics и Legends of Runeterra. В связи с этим страница чемпиона League of Legends стала одной из многих подстраниц, посвященных данному персонажу.

Корнем всех страниц о выбранном чемпионе является, собственно, титульная статья, например, Ле Блан, Зои и т.д. В данный момент их роль сведена к трансляции содержимого подстраницы Чемпион/LoL (Ле Блан/LoL, Зои/LoL, например).

Информация о чемпионе разделена на несколько подстраниц, каждая из которых охватывает свой аспект чемпиона:

  • Чемпион/LoL — содержит описание умений и характеристик чемпиона в League of Legends.
  • Чемпион/Образы — содержит иллюстрации образов
  • Чемпион/Фразы — содержит библиотеку реплик на русском языке.
  • Чемпион/Галерея — содержит прочие иллюстрации чемпионов: скриншоты, пользовательские изображения.
  • Чемпион/Разработка - содержит сведения о команде разработки и этапах разработки.
  • Чемпион/История изменений - содержит архив изменений чемпиона: старую биографию, умения, арты.
  • Чемпион/Прочее - содержит прочую информацию, например, особенности чемпиона как игрового объекта, взаимоотношения с другими чемпионами, примечательные детали, отсылки к другим произведениям и т.п.

Следующие подстраницы стоят отдельно от списка выше, хотя являются подстраницами корневой статьи о чемпионе:

Вместо "Чемпион" стоит имя чемпиона

Введение[]

Статьи, посвященные чемпионам, активно используют Lua скрипты, которые хранят сведения о чемпионах, и могут выдавать их в оформленном виде. Основные модули:

В большинстве случаев необходимы вторые из перечисленных пар - в них хранятся объекты чемпионов и их образов.

Lua модули работают быстрее, чем ранее использованные шаблоны данных. Однако информация об умениях чемпиона по-прежнему хранится в шаблонах данных.

Корневая страница чемпиона содержит только следующие строки:

__NOTOC__{{:{{ROOTPAGENAME}}/LoL}}
{{Чемпионы}}
Межъязыковые ссылки
Категории
Внимание: Большинство категорий проставляются автоматически. О пользовательском проставлении категорий написана отдельная статья

Подстраницы[]

Все подстраницы должны обрамляться двумя шаблонами: {{Верхняя секция}} - сверху (добавляет категории) и {{Нижняя секция}} - снизу (добавляет раздел сносок).

Чемпион/LoL[]

Данная подстраница содержит сведения об умениях чемпиона и описании его как объекта игры League of Legends. Она может быть оформлена с применением Data-шаблонов умений (рекомендуется) или вручную при помощи шаблона {{Умение}}. В большинстве случаев данная страница состоит из всего нескольких строчек:

{{Верхняя секция}}
{{Инфобокс/Чемпион|Имя чемпиона}}
{{Инфобокс/Характеристики|Имя чемпиона}}
{{clr}}
== Умения ==
{{Data Чемпион/I}}
{{Data Чемпион/Q}}
{{Data Чемпион/W}}
{{Data Чемпион/E}}
{{Data Чемпион/R}}
{{Нижняя секция}}

Однако, если у чемпиона есть питомцы или клоны, то необходимо добавить раздел "Питомцы" и в него вписать сведения о них при помощи {{Инфобокс/Питомец}} (пример такой страницы: Азир/Умения).

Данная подстраница является одной из самых первых в написании. Пример заполненной страницы: Юми/LoL, Катарина/LoL. Категория данных статей: Категория:Чемпионы LoL.

Чемпион/Стратегия[]

Ныне удален.

Чемпион/Фразы[]

Эта подстатья - библиотека фраз чемпионов. На начальном этапе в неё можно просто вписать все реплики чемпиона, однако желательно их рассортировать по условиям произнесения, а лучше всего - добавить аудиофайлы из игры. Пример заполненной страницы: Камилла/Фразы, Ле Блан/Фразы.

Примерная схема разделов этой страницы:

  • Окно выбора чемпионов
    • Выбор
    • Бан
  • Начало игры
    • Реплики, при выполнении условий (определенный чемпион в игре, определенная карта)
  • Шутки
  • Насмешки
    • Насмешки в адрес определенных чемпионов
  • Передвижение
    • Долгое передвижение
  • Атака
    • Нападение на определенного чемпиона
  • Убийства и разрушения
    • Особые критерии убийства (повторное убийство, серия убийств)
  • Использование умений
    • Пассивное умение
    • Q
    • W
    • E
    • R
  • Прочие действия: установка тотемов, определенная игровая ситуация (например, умер член команды)
  • Смерть
    • Возрождение

Если у чемпиона нет реплик, подходящих под указанный раздел (это касается старых чемпионов с малым объемом фраз), то лишние разделы, разумеется, создавать не надо. Наоборот, если у чемпиона есть особые реплики (например, реакция Морганы на умения Кейл, диалоги Шаи и Рэйкана), то их стоит вынести в отдельный подраздел. Если неизвестно, как вызывается реплика, поместите её в раздел "Несортированные".

Шаблон для добавления аудиофайлов: {{Фраза чемпиона}} (или {{фч}}). Отличается от английского sm2 поддержкой кириллического написания образов.

Категория данных статей: Категория:Фразы чемпионов.

Читайте также авторский блог Извлечение аудиофайлов League of Legends и Блог участника:Mortorium/Викификатор фраз чемпионов

Чемпион/Разработка[]

Эта подстраница содержит сведения о чемпионе как объекте геймдева. Здесь в инфобоксе {{Инфобокс/Создатели}} указываются сведения об авторах чемпиона, а также его русском актере озвучки.

Помимо этого, здесь указываются вехи в разработке чемпионов, в том числе его тизер, трейлер, упоминания в блогах разработчиков и т. д. Составление этой подстатьи может быть сложнее прочих, так как (особенно для старых чемпионов) придется поднимать архивную информацию о чемпионах.

При копировании с английской версии желательно убрать внутренние ссылки (двойные квадратные скобки) на создателей чемпиона

Пример завершенной статьи: Юми/Разработка, Сайлас/Разработка. Категория данных статей: Категория:Страницы о разработке чемпионов

Чемпион/Образы[]

Эта страница совсем короткая - но не простая для корректного оформления. В ней содержится всего один шаблон: {{Образы}}. Однако если использовать его без подготовки, то вы получите лишь ошибку. Дело в том, что сведения об образах чемпионов формирует Модуль:SkinData/data (осторожно, тяжелая страница) - Lua-скрипт, который состоит из гигантского массива сведений об образах. При составлении этой подстраницы необходимо найти в скрипте часть, посвященную этому чемпиону, и перевести её. Информацию об образе можно взять из игрового клиента или API Riot


Непосредственно после загрузки изображений вы можете не увидеть изменений на странице. Это связано с тем, что сервер Фэндома кэширует данные. Подождите несколько минут или перезапустите страницу специальной командой.

Ниже демонстрация основных состояний этой страницы

Пример завершенной статьи: Сорака/Образы, Сона/Образы. Категория данных статей: Категория:Образы чемпионов

Чемпион/Прочее[]

В этой подстранице содержатся другие сведения о чемпионе: актер озвучки, детали разработки, роль в игровой вселенной, подробности об образах, отсылки к другим произведениям и прочее. По сути - коллекция интересных фактов.

При переводе аналогичной страницы из английской версии Викии сверяйте факты: многие сведения, указанные там, являются домыслами, неподтвержденными теориями или умозрительными заключениями.

Пример завершенной статьи: Моргана/Прочее, Люкс/Прочее. Категория данных статей: Категория:Прочее о чемпионах

Чемпион/История изменений[]

Эта подстраница не появится в числе вкладок, если не была создана. В ней остаются исторические сведения о чемпионе: старая биография, умения, история изменений. Из-за сложности составления и относительно малой ценности (исключительно историческая) рекомендуется к составлению в последнюю очередь.

Чемпион/TFT[]

Эта подстраница хранит сведения о чемпионе, если тот присутствует в Teamfight Tactics. Информация о чемпионе хранится в модуле Модуль:TFTUnitData/data.

Чемпион/LoR[]

Чемпион/Биография[]

В данном разделе находится биография чемпиона, а также инфобокс, описывающий его как персонажа вселенной (настоящее имя, происхождение, родственники, связанные чемпионы) - {{Инфобокс/Биография}}.

Содержание страницы в той или иной мере копирует содержание официальной страницы на сайте Вселенная. Сначала идет заголовочный инфобокс {{Инфобокс/Биография}}, затем его знаковая цитата и краткое описание.

После этого раздел с основной биографией, который заканчивается шаблоном {{More lore}}. Дальнейшие правки для этого шаблона производятся в Lua модуле Модуль:UniverseData/data.

Пример заполненной страницы: Азир/Биография, Райз/Биография. Категория данных статей: Категория:Биографии чемпионов

Остались вопросы? Задавайте их администрации.

Примечания[]

Ссылки[]