О себе[править | править код]

Переводчик, игрок в League of Legends. На проекте с 24 апреля 2021 года.

Профессиональная деятельность[править | править код]

  • Перевожу тексты и медиаконтент различной направленности с английского языка на русский, с русского языка на английский, с немецкого языка на русский, с русского языка на немецкий;
  • Транскрибирую аудио- и видео-материалы различной направленности;
  • Консультирую по спорным языковым вопросам.

Игра[править | править код]

Деятельность на проекте[править | править код]

На данный момент, в основном, занимаюсь созданием / заполнением страниц с фразами чемпионов и альтернативными вселенными, делаю мелкие правки, а также стараюсь поддерживать информацию об образах чемпионов в актуальном состоянии.

Список задач[править | править код]

Название Категория Страница Статус / Дата
Джин Джин (Jhin OriginalCircle.pngJhin PROJECTCircle.pngJhin HighNoonCircle.pngJhin BloodMoonCircle.pngJhin SKTT1Circle.png) Фразы чемпионов Джин/Фразы 2021-04-25
Тёмный космический Джин Тёмный космический Джин Фразы чемпионов Джин/Фразы#Тёмный космический 2021-04-25
Сона Сона (Sona OriginalCircle.pngSona ArcadeCircle.pngSona GuqinCircle.pngSona SilentNightCircle.pngSona OdysseyCircle.png) Фразы чемпионов Сона/Фразы 2021-04-27
Зед Зед Фразы чемпионов Зед/Фразы 2021-04-28
Музыкальные образы Музыкальные образы Вселенные Музыкальные образы 2021-04-28
Боевая академия Боевая академия Вселенные Боевая академия 2021-04-28
DJ Сона DJ Сона Фразы чемпионов Сона/Фразы#DJ 2021-04-28
Зилеан Зилеан Фразы чемпионов Зилеан/Фразы 2021-04-28
DJ DJ Вселенные DJ 2021-04-29
Сона из Пси-отряда Сона из Пси-отряда Фразы чемпионов Сона/Фразы#Пси-отряд 2021-04-29
Вечные (основная страница) Магазин Riot Вечные 2021-05-01
Модуль:EternalsData Модуль Модуль:EternalsData 2021-05-01
Модуль:EternalsData/data База данных Модуль:EternalsData/data 2021-05-01
Шаблон:Список Вечных Шаблон Шаблон:Список Вечных 2021-05-01
Шаблон:Вечные чемпионов Шаблон Шаблон:Вечные чемпионов 2021-05-01
Дариус Дариус Фразы чемпионов Дариус/Фразы 2021-05-03
Кассадин Кассадин (Kassadin OriginalCircle.pngKassadin CosmicReaverCircle.png) Фразы чемпионов Кассадин/Фразы 2021-05-03
Шен Шен (Shen OriginalCircle.pngShen PulsefireCircle.pngShen PsyOpsCircle.png) Фразы чемпионов Шен/Фразы 2021-05-04
Диана Диана (Diana OriginalCircle.pngDiana DarkWatersCircle.png) Фразы чемпионов Диана/Фразы 2021-05-05
Люкс Люкс (Lux OriginalCircle.pngLux StarGuardianCircle.png) Фразы чемпионов Люкс/Фразы 2021-05-05
Губитель галактики Зед Губитель галактики Зед Фразы чемпионов Зед/Фразы#Губитель галактики 2021-05-07
Аркана Аркана Вселенные Аркана 2021-05-12
Галактика грува Галактика грува Вселенные Галактика грува 2021-05-12
Свитки Шань хай Свитки Шань хай Вселенные Свитки Шань хай 2021-05-17
Джин Джин Галереи чемпионов Джин/Галерея 2021-05-24
Джин Джин Разработка чемпионов Джин/Разработка 2021-05-24
Вечные образы Линейки образов Вечные образы 2021-05-27
Мастер Йи Мастер Йи (Master Yi OriginalCircle.pngMaster Yi CosmicBladeCircle.png) Фразы чемпионов Мастер Йи/Фразы 2021-05-29
ПРОЕКТ: Мастер Йи ПРОЕКТ: Мастер Йи Фразы чемпионов Мастер Йи/Фразы#ПРОЕКТ 2021-06-03
Киндред Киндред Фразы чемпионов Киндред/Фразы 2021-06-06
Предвестница зари Сорака Предвестница зари Сорака Фразы чемпионов Сорака/Фразы#Предвестница зари 2021-06-11
Горизонт событий Горизонт событий Вселенные Горизонт событий в процессе
ПРОЕКТ ПРОЕКТ Вселенные ПРОЕКТ в процессе
Лунный зверь Лунный зверь Вселенные Лунный зверь в процессе
Праздник цветения Праздник цветения Вселенные Праздник цветения в процессе
Мастер данка Дариус Мастер данка Дариус Фразы чемпионов Дариус/Фразы#Мастер данка запланировано
Король-бог Дариус Король-бог Дариус Фразы чемпионов Дариус/Фразы#Король-бог запланировано
Элементалист Люкс Элементалист Люкс Фразы чемпионов Люкс/Фразы#Элементалист запланировано
Космическая Люкс Космическая Люкс Фразы чемпионов Люкс/Фразы#Космическая запланировано
Тёмная космическая Люкс Тёмная космическая Люкс Фразы чемпионов Люкс/Фразы#Тёмная космическая запланировано
Pentakill Pentakill Вселенные Pentakill запланировано
Пси-отряд Пси-отряд Вселенные Пси-отряд запланировано
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.