В данном блоге будет описан процесс извлечения аудифайлов чемпионов из файлов игры.
Введение[]
Все звуковые файлы, используемые в League of Legends упакованы в специальные архивы с расширением .wad.client. Все файлы в этих архивах сжаты алгоритмом при помощи закрытого ключа шифрования. Во время загрузки игры все задействованные файлы проверяются на аутентичность, после чего игроку дозволяется подключаться к сессии. Не пытайтесь применить нижеописанные инструкции для изменения игровых файлов. В лучшем случае, игра просто выбросит вас, в худшем - вам могут выдать бан за попытку манипуляций игровыми файлами.
Требования[]
Для извлечения озвучки потребуются следующие компоненты:
- Установленная League of Legends с выбранной русской озвучкой. Вы должны хотя бы один раз зайти в игровой клиент для загрузки файлов русской локализации.
- Программа Ravioli Game Tools (далее RGT) (Гитхаб разработчика).
Порядок действий[]
- Распакуйте содержимое скачанного архива с RGT
- Запустите программу REXplorer из этого архива
- Нажмите кнопку "Open File"
- В появившемся окне выберите желаемый файл озвучки чемпиона. Все файлы озвучки располагаются по в папке:
/Riot Games/League of Legends/Game/DATA/FINAL/
- Если в этой папке не видно ни одного файла, смените в правом нижнем углу окна опцию фильтра файлов с "All supported files" на "All Files (*.*)"
- Все архивы имеют формат
Чемпион.языковой код.wad.client
, напримерAatrox.ru_RU.wad.client
. Английский архив будет обозначен какAatrox.en_US.wad.client
. Архив без языкового кода хранит звуковые эффекты умений и прочие сопутствующие аудиофайлы.
- В течение нескольких секунд RExplorer разархивирует все звуковые файлы. Все они будут обезличены, у них отсутствует какая-либо метадата, и названы они будут "File0001", "File0002" и т.д. Эти файлы будут перемешаны, у них нет четкого порядка (например, сначала фразы при атаке, затем при передвижении), однако они будут сгруппированы по образам и фильтрам. Также все эти файлы будут в формате .wem, который не поддерживает большинство аудиопроигрывателей, в том числе на Вики.
- Для извлечения файлов из архива нажмите "Extract...". Если вам нужно извлечь только определенный файл, выберите его.
- В появившемся окне выберите конечный путь всех выбранных файлов. Если нужно извлечь весь архив, выберите радиофлажок "Displayed files". Для конвертации аудио в открытый формат .ogg выберите флажок "Convert sounds to:" и в списке выберите "Ogg Vorbis".
- Запустится процесс извлечения, он длится примерно минуту в зависимости от быстродействия системы и количества файлов.
- Как результат, вы получите папку аудиофайлов, содержащих фразы озвучки чемпионов.
Дальнейший порядок действий для составления страниц фраз чемпионов описан в блоге Викификатор фраз чемпионов