Актеры озвучивания

Об актерах озвучивания Legends of Runeterra читайте Актеры озвучивания/Legends of Runeterra

На данной странице представлен список известных русских актеров озвучивания чемпионов и иных неигровых персонажей в League of Legends. Образы  Легендарного или  Абсолютного уровня имеют новый набор реплик и могут быть озвучены другим актером.

Чемпионы

Чемпион	Актер дубляжа
Ёнэ	Владимир Голицын
Аврора	Наталья Земцова
Азир	Михаил Сушков
Акали	Виктория Зайцева
Акшан	Илья Крутояров
Алистар	Георгий Мартиросян
Амуму	Татьяна Весёлкина
Анивия	Ольга Плетнёва
Ари	Нана Саркисян
Звездная защитница Ари	Мари Ворожи
Дух цветения Ари	Мари Ворожи
Атрокс	Александр Хошабаев
Аурелион Сол	Георгий Мартиросян
Афелий	Дина Бобылёва (Алуна)
Бард	Utora, Sebastien 'Chemicalseb' Najand
Бел'Вет	Наталья Гребёнкина
Блицкранк	Аркадий Инин
Блиц и Кранк из Галактики грува	Дмитрий Филимонов
Брайер	Анна Мосолова
Браум	Константин Карасик
Брэнд	Владимир Антоник
Вай	Ирина Киреева
Варвик	Алексей Аптовцев
Варус	Денис Беспалый
Вейгар	Василий Зотов
Вейн	Ольга Плетнёва
Векс	Елизавета Шэйх
Вел'Коз	Александр Носков
Виего	Борис Репетур
Виктор	Максим Дахненко
Владимир	Сергей Смирнов †
Волибир	Андрей Пирог
Вуконг	Диомид Виноградов
Галио	Сергей Чихачёв
Гангпланк	Пётр Иващенко
Гарен	Андрей Соколов
Гвен	Любовь Аксёнова
Гекарим	Андрей Данилюк †
Гнар	Лариса Брохман
Грагас	Михаил Георгиу
Грейвз	Александр Головчанский
Страж света Грейвз	Артур Иванов
Дариус	Максим Пинскер †
Джакс	Сергей Чонишвили
Джарван IV	Никита Семёнов-Прозоровский
Джейс	Илья Исаев
Джин	Сергей Куницкий †
Джинкс	Наталья Терешкова
Диана	Наталья Грачёва
Доктор Мундо	Виктор Бакин
Дрейвен	Сергей Чихачёв
Жанна	Валентина Абрамова
Зайра	Елена Кищик
Зак	Дмитрий Поляновский
Зед	Константин Карасик
Зерат	Радик Мухаметзянов
Зери	Анастасия Филимонова
Зиггс	Олег Вирозуб
Зилеан	Андрей Ярославцев †
Зои	Татьяна Ермилова
Иверн	Алексей Дубровский
Иллаой	Анастасия Лапина
Ирелия	Ирина Обрезкова
Йорик	Виктор Бохон
К'Санте	Виталийс Семёновс
Ка'Зикс	Илья Исаев
Каин	Александр Воронов
Кай'Са	Людмила Пивоварова
Калиста	Марина Бакина
Камилла	Карина Дымонт
Карма	Ольга Зубкова
Картус	Игорь Старосельцев
Кассадин	Виктор Бакин
Кассиопея	Мария Фортунатова
Катарина	Татьяна Шитова
Воинственная королева Катарина	Ольга Абрамова
Квинн	Рамиля Искандер
Кейл	Юлия Яблонская
Кейтлин	Полина Кузьминская
Кеннен	Алексей Костричкин
Киана	Юлия Горохова
Киндред	Вероника Саркисова, Кирилл Радциг
Клед	Алексей Багдасаров
Ког'Мао	Владислав Копп
Корки	Прохор Чеховской
Ксин Жао	Даниил Эльдаров
Ле Блан	Ирина Леонова
Леона	Арзу Сулейманова
Ли Син	Андрей Вальц
Лиллия	Юлия Довганишина
Лиссандра	Рамиля Искандер
Лулу	Лариса Некипелова
Люкс	Александра Курагина
Элементалист Люкс	Елена Шульман †
Люциан	Михаил Георгиу
Мальзахар	Александр Воронов
Мальфит	Михаил Мартьянов
Маокай	Игорь Томилов
Мастер Йи	Сергей Колесников †
ПРОЕКТ: Мастер Йи	Виктор Бохон
Милио	Леон Автаев
Мисс Фортуна	Татьяна Шитова
Гроза галактики Мисс Фортуна	Татьяна Шитова, Владимир Антипов
Моргана	Ирина Киреева
Мордекайзер	Денис Беспалый
Наафири	Ольга Ибрагимова
Нами	Елена Кищик
Насус	Александр Хорлин
Инфернальный Насус	Вадим Медведев
Наутилус	Радик Мухаметзянов
Нидали	Валентина Варлашина
Нико	Алёна Андронова
Нила	Наталья Штин
Ноктюрн	Александр Новиков
Нуну	Платон Мерсиянов
Нуну и Робот Виллумп	Платон Мерсиянов, Синтезатор речи
Олаф	Денис Беспалый
Бролаф	Максим Ковалевский
Орианна	Марианна Шульц
Орн	Михаил Белякович
Пайк	Артур Ваха
Пантеон	Всеволод Кузнецов
Поппи	Мария Иващенко
Райз	Василий Стоноженко
Рамбл	Прохор Чеховской
Раммус	Игорь Томилов
Рек'Сай	N/A
Релл	Алёна Созинова
Рената Гласк	Марина Бакина
Ренгар	Сергей Пинчук
Ренектон	Максим Пинскер †
Ривен	Дарья Фролова
Рэйкан	Илья Бледный
Сайлас	Иван Калинин
Самира	Алия Насырова
Свейн	Кирилл Гребенщиков
Седжуани	Лариса Некипелова
Традиционная Седжуани	Елена Харитонова
Сенна	Анна Киселёва
Серафина	Анастасия Слепченко
Сетт	Станислав Тикунов
Сивир	Елена Шульман †
Синджед	Олег Куценко
Синдра	Ирина Киреева
Сион	Михаил Георгиу
Скарнер	Александр Матросов
Смолдер	Илья Хрусталёв
Сона	Екатерина Семёнова
Сорака	Ольга Плетнёва
Таам Кенч	Максим Пинскер †
Талия	Юлия Чуракова
Талон	Денис Некрасов
Тарик	Руслан Габидуллин
Твистед Фэйт	Александр Груздев
Твич	Дмитрий Филимонов
Тимо	Ольга Шорохова
Трандл	Юрий Маляров
Треш	Сергей Колесников †
Дух цветения Треш	Сергей Колесников †, Егор Васильев
Триндамир	Игорь Томилов
Тристана	Лина Иванова
Удир	Бесо Гатаев
Ургот	Алексей Розин
Фиддлстикс	Иван Чабан
Физз	Ольга Сирина
Фиора	Наталья Фищук
Хвэй	Никита Моисеев
Хеймердингер	Владимир Герасимов
Укротитель драконов Хеймердингер	Игорь Письменный
Чо'Гат	Владислав Копп
Шако	Диомид Виноградов
Шая	Марьяна Спивак
Шен	Дмитрий Поляновский
Шивана	Елена Кищик
Эвелинн	Анна Старшенбаум
Верховная ведьма Эвелинн	Полина Щербакова
Эзреаль	Михаил Тихонов
Эзреаль Импульсный Огонь	Михаил Тихонов, Елена Чебатуркина
Экко	Александр Зачиняев
Суперзвезда Экко из True Damage	Филипп Лебедев
Экко из True Damage	Филипп Лебедев
Элиза	Дарья Фролова
Энни	Анастасия Весёлкина
Эш	Василиса Воронина
Юми	Татьяна Ермилова
Ясуо	Илья Хвостиков
Дракон истины Ясуо	Михаил Данилюк
Дракон мечты Ясуо	Михаил Данилюк

Прочие персонажи

• Комментатор матча - Катерина Африкантова
• Грегор (торговец Синей команды на карте  Воющая бездна) - Сергей Чихачёв
• Лит (торговец Красной команды на карте  Воющая бездна) - Дмитрий Филимонов
• Комментатор игрового режима Арена - Андрей Бархударов

Удаленные персонажи

В данном списке перечислены актеры, принимавшие участие в озвучке предыдущих версий чемпионов.

Чемпион	Версия	Актер дубляжа
Атрокс	1-я (V3.8 – V8.12)	Александр Хошабаев
Ари	1-я (V3.5 – V13.1b)	Ольга Зверева
Акали	1-я (V3.5 – V8.14)	Жанна Никонова
Анивия	Закрытая бета (V3.01 – V3.4)	Марина Тарасова (?)
Варвик	1-я (V3.5 – V7.1)	Александр Головчанский
Варус	1-я (V3.5 – V13.12)	Владимир Антоник
Вейн	1-я (V3.5 – V6.7)	Ирина Савина
Волибир	1-я (V3.5 – V10.10)	Денис Бгавин
Гарен	1-я (V3.5 – V3.11)	Сергей Казаков
Джакс	1-я (V3.5 – V13.19)	Андрей Данилюк
Доктор Мундо	1-я (V3.5 – V11.11)	Александр Груздев
Зерат	1-я (V3.5 – V4.1)	Сергей Чихачёв
Ирелия	1-я (V3.5 – V8.6)	Мария Овчинникова
Йорик	1-я (V3.5 – V6.17)	Олег Куценко
Картус	1-я (V3.5 – V4.8)	Константин Карасик
Кассиопея	1-я (V3.5 – V4.17)	Ирина Савина
Кассиопея	2-я (V4.18 – V9.5)	Ирина Савина
Кейл	1-я (V3.5 – V9.4)	Ольга Кузнецова
Кейтлин	1-я (V3.5 – V6.19)	Ольга Зубкова
Кейтлин	2-я (V6.20 – V11.22)	Полина Кузьминская
Ког'Мао	1-я (V3.5 – V5.1)	Пётр Гланц (Иващенко)
Леона	1-я (V3.5 – V8.22)	Ольга Исхакова
Люкс	1-я (V3.5 – V7.5)	Ольга Голованова
Люкс	2-я (V7.6 – V7.18)	Елена Шульман
Нидали	1-я (V3.5 – V13.4)	Наталья Казначеева
Ноктюрн	1-я (V3.5 – ???)	Александр Головчанский
Вечный Ноктюрн	1-я (V3.5 – ???)	Александр Груздев
Пантеон	1-я (V3.5 – V9.15)	Александр Комлев
Поппи	1-я (V3.5 – V5.23)	Ирина Киреева
Райз	1-я (V3.5 – V6.13)	Борис Быстров
Ренектон	Альфа (V1.0.0.130 – V3.5)	Иван Агапов (?)
Ривен	???	Наталья Грачёва
Свейн	1-я (V3.5 – V8.2)	Данил Щебланов
Скарнер	1-я (V3.5 – V14.6)	Константин Карасик
Сона	1-я (V3.5 – V10.17)	Нина Тобилевич
Седжуани	1-я (V3.5)	Елена Харитонова
Сорака	???	Марианна Шульц
Тарик	1-я (V3.5 – V6.7)	Дмитрий Полонский
Тимо	1-я (V3.5 – V14.19)	Ольга Шорохова
Трандл	1-я (V3.5)	Юрий Маляров
Триндамир	1-я (V3.5 – V5.5)	Владимир Левашов
Тристана	1-я (V3.5 – V5.1)	Людмила Гнилова
Удир	1-я (V3.5 – V12.15)	Александр Груздев
Фиддлстикс	1-я (V3.5 – V10.6)	Никита Семёнов-Прозоровский
Фиора	1-я (V3.5 – V4.17)	Ольга Шорохова
Шивана	1-я (V3.5 – V3.11)	Ольга Кузнецова
Эвелинн	1-я (V3.5 – V7.19)	Наталья Казначеева
Эш	1-я (V3.5 – V9.19)	Жанна Никонова

• Призрак алтаря ( Проклятый лес) - Елена Шульман, Андрей Ярославцев
• Баббс (торговец Синей команды на карте  Мост мясника) – Дмитрий Филимонов
• Финн (торговец Красной команды на карте  Мост мясника) – Сергей Чихачёв

Примечания

 v · e

League of Legends | Списки чемпионов