História[]
— Introdução —
The night beckons while you dream
A noite chama enquanto você chora
A life never lives in peace
Uma vida nunca encontra paz
— Pré-refrão —
As you stand upon the edge, woven by a single thread
Enquanto você se encontra no limite, se segura por um fio
And fate may fall down upon you
E o destino pode cair sobre você
While the devil is knocking, right at your door
Enquanto o demônio bate, à sua porta
— Refrão —
So all you restless, each night you hear the drums of war
Então todos os incansáveis, toda noite que escutarem os tambores da guerra
Awaken, Awaken
Despertem, Despertem
The voice begins to call you while you hunger
A voz começa a chamar pela sua fome
A taste of destiny you're searching for
Você anseia pelo que está por vir
Awaken, Awaken
Despertem, Despertem
The fight is at your door so take up the cause
A luta está à sua porta, abrace a sua causa
— Pausa —
Awaken (repeats 7x)
Despertem (repete 7x)
— Pré-refrão —
As you stand upon the edge, hanging in the balance
Enquanto você se encontra no limite, se equilibrando na balança
And fate may fall down upon you
E o destino pode cair sobre você
While the devil is knocking
Enquanto o demônio bate à porta
— Refrão —
So all you restless, each night you hear the drums of war (hear the drums of war)
Então todos os incansáveis, toda noite que escutarem os tambores da guerra (escutarem os tambores da guerra)
Awaken, Awaken
Despertem, Despertem
The voice begins to call you while you hunger (while you hunger)
A voz começa a chamar pela sua fome (pela sua fome)
A taste of destiny you're searching for
Você anseia pelo que está por vir
Awaken, Awaken, Awaken
Despertem, Despertem, Despertem
Curiosidade[]
- A cinemática de Awaken foi confirmada pela Riot como um evento canônico dentro da história. Todos os eventos do cinema não acontecem ao mesmo tempo, mas a linha do tempo ainda ocorre no presente ou no futuro.[1] Isso finalmente confirma vários eventos que aconteceram antes desta cinemática:
Jhin viaja para Piltover e tem uma presença forte o suficiente para chamar a atenção do Clã Ferros e Camille.[2]
- Este evento aconteceu durante o período de Zed: Edição 5.
- Riven é capturada, extraditada para Noxus e condenada à vida lutando na Arena da Carne. Draven assiste a uma de suas lutas e seu desempenho desperta seu desejo por um combate glorioso e uma luta verdadeira.[3]
- Este evento é apoiado por Irmandade da Guerra (Parte 1, Parte 2, Parte 3) e Remendos e Cicatrizes que revelaram um grupo de Noxians caçando Riven, isso eventualmente levou Riven a ser levada de volta para Noxus.
- Início da Segunda Guerra Noxiana-Ioniana.[4]
- A cinemática foi feita por vários criadores, como:
- Vocais realizados por: Valerie Broussard
- Violino interpretado por: Ray Chen
- Escrito e produzido por: Riot Music Team e Alex Seaver do Mako
- Mixado e masterizado por: Riot Music Team
- Produção vocal por: Riot Music Team, Alex Seaver do Mako e AG
- Arte conceitual de Jason Chan e Digic Production
- Escrito por Phillip 'KneecapPhilly' Vargas
Mídia[]
- Música relacionada
- Vídeos relacionados
Referências[]
- ↑ Ask Riot: Game Modes, Metals, Awaken (em inglês)
- ↑ KneecapPhilly on Awaken Jhin and Camille (em inglês)
- ↑ KneecapPhilly on Awaken Riven (em inglês)
- ↑ KneecapPhilly on Awaken Irelia (em inglês)