League of Legends Wiki
League of Legends Wiki
m (r2.7.10) (Robot dodał ru:Recall)
Znacznik: apiedit
mNie podano opisu zmian
Znacznik: sourceedit
(Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
'''{{si|Powrót|size=20}}''' – czar pozwalający w ciągu 8 sekund na powrót do bazy, który jest w posiadaniu każdego [[bohater]]a.
{{stub}}
 
  +
[[Plik:Recall.png|right]]
 
  +
== Rozgrywka ==
'''Powrót''' - umiejętność, którą posiada każdy [[przywoływacz]], bez względu na wybranego [[bohater]]a. Zaklęcie pozwala wrócić do bazy w ciągu 8 sekund (lub 4.5 w trybie [[Dominion]]). Jedynym warunkiem trwania zaklęcia jest nieotrzymywanie obrażeń.
 
  +
Umiejętność jest aktywowana poprzez wciśnięcie myszką w ikonkę bądź klawiszem (domyślnie '''B'''). Jedynym warunkiem trwania zaklęcia jest nieotrzymywanie obrażeń przez przynajmniej 7.5 sekundy. Nie zadziała w przypadku otrzymywania obrażeń w czasie (np. {{si|Podpalenie}}) bądź przymusowe przesunięcie przez sojusznika (np. {{cai|Krystalizacja|Anivia||Anivii}}). Zaklęcie nie zostanie przerwane, jeżeli na takiego bohatera zostanie nałożona umiejętność sojusznika (np. {{cai|Oko Cyklonu|Janna||Janny}}), używanie komend (np. /joke), aktywacji przedmiotów (np. {{ii|Omen Randuina}}) czy niektórych [[Czary Przywoływacza|czarów przywoływacza]] (np. {{si|Bariera}}).
Zaklęcie nie zostanie przerwane jeżeli tarcza będąca na bohaterze pochłonie obrażenia. Można skrócić czas trwania powrotu o sekundę (0.5 sekundy w trybie [[Dominion]]) dzięki specjalizacji - {{mi4|Kroczący Przez Wymiary}}.
 
   
 
== Historia ==
 
== Historia ==
Funkcję {{si|Powrót|Powrotu}} początkowo miała {{ii|Niebieska Pigułka}}, którą trzeba było kupić, aby szybko wrócić do bazy. Początkowo było to opcjonalnym [[Czar Przywoływacza|czarem przywoływacza]], jednak w ostatecznej wersji został ostatecznie wbudowany w podstawowych cechach [[przywoływacz]]a.
+
W '''Fazie Alfa''', funkcję {{si|Powrót|Powrotu}} miał przedmiot użytkowy {{ii|Niebieska Pigułka}}, który trzeba było kupić za {{zł|600}}, aby jednorazowo wrócić do bazy. Po pewnym czasie w trakcie '''Zamkniętej Bety''', ustawili umiejętność jako opcjonalny [[Czar Przywoływacza|czar przywoływacza]]. Jednak w ostatecznej wersji został wbudowany jako podstawowa cecha [[bohater]]a.
   
== Rozgrywka ==
+
=== Wyglądy ===
  +
<gallery widths="150" hideaddbutton="true">
  +
Jeszcze_starszy_Powrót.png|Pierwsza wersja
  +
Najstarszy_Powrót.png|Druga wersja
  +
Stary_powrót.png|Trzecia wersja
  +
</gallery>
 
{{clear}}
   
== Strategia ==
+
== Przyspieszony Powrót ==
  +
W [[Sezon Drugi|Sezonie Drugim]] można było skrócić czas o sekundę (0.5 sekundy w przypadku [[Plik:Enhanced Recall.png|18px|link=|border]] [[Powrót|Ulepszonego Powrotu]]) dzięki specjalizacji '''{{mi2|Szybki Powrót}}'''.
   
  +
W [[Sezon 2014|Sezonie 2014]] można było skrócić czas o sekundę (0.5 sekundy w przypadku [[Plik:Enhanced Recall.png|18px|link=|border]] [[Powrót|Ulepszonego Powrotu]]) dzięki specjalizacji '''{{mi4|Kroczący Przez Wymiary}}'''.
== Rozszerzony Powrót ==
 
   
  +
== [[Plik:Enhanced Recall.png|30px|link=|border]] Ulepszony Powrót ([[Crystal Scar]]) ==
== Ulepszenia ==
 
  +
Po wypuszczeniu trybu [[Dominion]], {{si|Powrót}} został zastąpiony przez ulepszoną wersję, w której czas potrzebny do przeniesienia się do bazy został skrócony do 4,5 sekund.
   
  +
== {{si|Ulepszony Powrót|size=30}} ==
== Animacja Powrotu ==
 
  +
Podobnie jak w przypadku wersji [[Dominion]], po zdobyciu {{ei|Namiestnik Barona|Namiestnika Barona}} czy {{ei|Oko Herolda|Oka Herolda}}, bohater otrzymuje specjalną wersję {{si|Powrót|Powrotu}} trwającą 4 sekundy i regenerującą o połowę szybciej [[zdrowie]] i [[Mana|manę]] po powrocie do bazy.
Od patcha [[V1.0.0.140]], każdy nowy bohater i niektóre skórki (w tym legendarne np. {{ci|Cho'Gath|Mecha Cho'Gath Prime}}) otrzymuje specjalną animację powrotu a niektórzy również specjalny cytat. Gdy bohater otrzymuje Wizualną Aktualizację (wraz z skórkami), wtedy także otrzymuje animację powrotu. Poniżej znajduje się lista ukazująca bohaterów i niektóre skórki, które posiadają specjalną animację:
 
   
  +
== Animacje ==
'''''Dokończyć'''''
 
  +
Od patcha [[V1.0.0.140]], każdy nowy bohater oraz skórki otrzymują specjalną animację {{si|Powrót|Powrotu}}. W przypadku starego bohatera, który otrzymał Wizualną Aktualizację, także dostaje taką animację. W przypadku skórek kosztujących od {{RP|975}}, posiadają odmienne animacje (dotyczy to nowszych skórek).
{|cellspacing="0" border="1" align="center" style="border-collapse:collapse; border:1px solid #aaa; width:95%;"
 
  +
!style="width:50%; border-bottom-width:2px;"|Bohater
 
  +
W patchu [[V7.5]], wszyscy bohaterowie oraz ich skórki, którzy nie posiadali takiej animacji, otrzymali je w ramach poprawy przejrzystości.
!style="width:10%; border-bottom-width:2px;"|Wszystkie skórki
 
  +
!!style="width:10%; border-bottom-width:2px;"|Unikalne animacje w skórce (-kach)
 
  +
=== Kwestie ===
!style="width:40%; border-bottom-width:2px;"|Wydarzenie, Legendarna, Pozostałe skórki
 
  +
: ''Zobacz: [[Powrót/Kwestie]]''
!style="width:50%; border-bottom-width:2px; width:8%; align:center;"|Cytat
 
  +
W coraz nowszych bohaterach i skórkach, razem ze specjalnymi animacjami są implementowane specjalne kwestie bardziej określające charakter danej postaci.
|-
 
|{{ci|Aatrox|Aatrox, Ostrze Darkinów}}
 
!stle="align:center;"|{{check}}
 
!stle="align:center;"|{{check}}
 
|stle="align:left;"|Brak
 
!stle="align:center;"|{{mark}}
 
|}
 
   
 
== Uwagi ==
 
== Uwagi ==
  +
* Jeżeli bohater posiadający bardzo małą ilość zdrowia powróci do bazy, to może zginąć poprzez globalną umiejętność (np. {{cai|Rekwiem|Karthus||-a}}).
  +
* {{si|Powrót}} nie ujawnia bohatera w mgle wojny, ale można usłyszeć dźwięk, kiedy zbliży się do niego odpowiednio blisko.
  +
* W końcówce animacji można otrzymać obrażenia i powrócić bezpiecznie do bazy (przy 0.1 sekundy).
   
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
* {{ii|Niebieska Pigułka}}, która miała pełnić funkcję {{si|Powrót|Powrotu}}, jest nawiązaniem do filmu ''[[wikipedia:pl:The Matrix|The Matrix]]''.
 
* {{ii|Niebieska Pigułka}}, która miała pełnić funkcję {{si|Powrót|Powrotu}}, jest nawiązaniem do filmu ''[[wikipedia:pl:The Matrix|The Matrix]]''.
  +
* {{ci|Darius}} jest pierwszym bohaterem, który otrzymał animację {{si|Powrót|Powrotu}}.
  +
* {{csi|Brand|Zombi Brand}} i {{csi|Maokai|Nawiedzony Maokai}} są pierwszymi skórkami z unikalnymi animacjami czaru.
  +
* {{ci|Draven}} jest pierwszym bohaterem, który wypowiada kwestię w trakcie {{si|Powrót|Powrotu}}.
  +
* {{csi|Thresh|Głębinowy Thresh}} jest pierwszą skórką posiadającą dwie różne animacje czaru.
  +
* {{ci|Xayah}} i {{ci|Rakan}} są pierwszymi, którzy mają specjalną wspólną animację.
   
[[Kategoria:Czary Przywoływacza]]
 
   
 
[[cs:Recall]]
 
[[cs:Recall]]
Linia 45: Linia 54:
 
[[es:Recuperación]]
 
[[es:Recuperación]]
 
[[fr:Rappel]]
 
[[fr:Rappel]]
[[ru:Recall]]
+
[[ru:Возвращение]]
 
[[zh:回城]]
 
[[zh:回城]]
 
[[Kategoria:Czary Przywoływacza]]

Wersja z 10:52, 28 maj 2017

PowrótPowrót – czar pozwalający w ciągu 8 sekund na powrót do bazy, który jest w posiadaniu każdego bohatera.

Rozgrywka

Umiejętność jest aktywowana poprzez wciśnięcie myszką w ikonkę bądź klawiszem (domyślnie B). Jedynym warunkiem trwania zaklęcia jest nieotrzymywanie obrażeń przez przynajmniej 7.5 sekundy. Nie zadziała w przypadku otrzymywania obrażeń w czasie (np. PodpaleniePodpalenie) bądź przymusowe przesunięcie przez sojusznika (np. Anivia.KrystalizacjaKrystalizacja AniviaSquareAnivii). Zaklęcie nie zostanie przerwane, jeżeli na takiego bohatera zostanie nałożona umiejętność sojusznika (np. Janna.Oko CyklonuOko Cyklonu JannaSquareJanny), używanie komend (np. /joke), aktywacji przedmiotów (np. Omen Randuina przedmiotOmen Randuina) czy niektórych czarów przywoływacza (np. BarieraBariera).

Historia

W Fazie Alfa, funkcję PowrótPowrotu miał przedmiot użytkowy Niebieska Pigułka przedmiotNiebieska Pigułka, który trzeba było kupić za 600 Gold, aby jednorazowo wrócić do bazy. Po pewnym czasie w trakcie Zamkniętej Bety, ustawili umiejętność jako opcjonalny czar przywoływacza. Jednak w ostatecznej wersji został wbudowany jako podstawowa cecha bohatera.

Wyglądy

Przyspieszony Powrót

W Sezonie Drugim można było skrócić czas o sekundę (0.5 sekundy w przypadku Enhanced Recall Ulepszonego Powrotu) dzięki specjalizacji Szybki Powrót.specjalizacja.s2Szybki Powrót.

W Sezonie 2014 można było skrócić czas o sekundę (0.5 sekundy w przypadku Enhanced Recall Ulepszonego Powrotu) dzięki specjalizacji Kroczący Przez Wymiary.specjalizacja.s4Kroczący Przez Wymiary.

Enhanced Recall Ulepszony Powrót (Crystal Scar)

Po wypuszczeniu trybu Dominion, PowrótPowrót został zastąpiony przez ulepszoną wersję, w której czas potrzebny do przeniesienia się do bazy został skrócony do 4,5 sekund.

Ulepszony PowrótUlepszony Powrót

Podobnie jak w przypadku wersji Dominion, po zdobyciu Namiestnik BaronaNamiestnika Barona czy Oko HeroldaOka Herolda, bohater otrzymuje specjalną wersję PowrótPowrotu trwającą 4 sekundy i regenerującą o połowę szybciej zdrowie i manę po powrocie do bazy.

Animacje

Od patcha V1.0.0.140, każdy nowy bohater oraz skórki otrzymują specjalną animację PowrótPowrotu. W przypadku starego bohatera, który otrzymał Wizualną Aktualizację, także dostaje taką animację. W przypadku skórek kosztujących od 975 RP icon, posiadają odmienne animacje (dotyczy to nowszych skórek).

W patchu V7.5, wszyscy bohaterowie oraz ich skórki, którzy nie posiadali takiej animacji, otrzymali je w ramach poprawy przejrzystości.

Kwestie

Zobacz: Powrót/Kwestie

W coraz nowszych bohaterach i skórkach, razem ze specjalnymi animacjami są implementowane specjalne kwestie bardziej określające charakter danej postaci.

Uwagi

  • Jeżeli bohater posiadający bardzo małą ilość zdrowia powróci do bazy, to może zginąć poprzez globalną umiejętność (np. Karthus.RekwiemRekwiem KarthusSquareKarthusa).
  • PowrótPowrót nie ujawnia bohatera w mgle wojny, ale można usłyszeć dźwięk, kiedy zbliży się do niego odpowiednio blisko.
  • W końcówce animacji można otrzymać obrażenia i powrócić bezpiecznie do bazy (przy 0.1 sekundy).

Ciekawostki

  • Niebieska Pigułka przedmiotNiebieska Pigułka, która miała pełnić funkcję PowrótPowrotu, jest nawiązaniem do filmu The Matrix.
  • DariusSquareDarius jest pierwszym bohaterem, który otrzymał animację PowrótPowrotu.
  • BrandSquareZombi Brand i MaokaiSquareNawiedzony Maokai są pierwszymi skórkami z unikalnymi animacjami czaru.
  • DravenSquareDraven jest pierwszym bohaterem, który wypowiada kwestię w trakcie PowrótPowrotu.
  • ThreshSquareGłębinowy Thresh jest pierwszą skórką posiadającą dwie różne animacje czaru.
  • XayahSquareXayah i RakanSquareRakan są pierwszymi, którzy mają specjalną wspólną animację.