Wiki League of Legends
(Página nueva: {{Traducir}} 300px|A team of summoners|thumb|rightThe '''Summoner''' is the persistent element in the game, and it is used to track statistics and scores for...)
 
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
 
{{Traducir}}
 
{{Traducir}}
[[File:Summoners.png|300px|A team of summoners|thumb|right]]The '''Summoner''' is the persistent element in the game, and it is used to track statistics and scores for each player.
+
[[File:Summoners.png|300px|A team of summoners|thumb|right]]El '''Invocador''' es el elemento persistente en el juego, y se utiliza para realizar un seguimiento de estadísticas y puntuaciones de cada jugador.
   
== Description ==
+
== Descripción ==
[[File:Summoners 2.png|thumb|200px|left|thumb|Summoners]]''A player in [[League of Legends]] takes on the role of a '''summoner''', a gifted spell caster who has the power to bring forth a [[champion]] to fight as their avatar in [[Valoran|Valoran's]] [[Fields of Justice]]. With all major political decisions on Valoran now decided by the outcome of the contests that take place in the battle arenas, a summoner is the key force of change on the continent. As the summoner controls the champion in combat, the summoner also influences the outcome of the match through the use of [[summoner spells]], [[#Runes|runes]], and [[#Masteries|masteries]]. Once a match is over, the summoner gains [[experience (summoner)|experience]] and [[influence points]]. Experience points allow the summoner to gain increased powers by unlocking additional spells and rune slots, while influence points allow the summoner to gain access to new champions and new runes for use in future fights.''<ref>[http://na.leagueoflegends.com/learn/gameplay/summoner-information Summoner Information] at LeagueofLegends.com</ref>
+
[[File:Summoners 2.png|thumb|200px|left|thumb|Summoners]]''Un jugador en [[League of Legends]] toma el papel de un '''invocador''' , un lanzador de hechizos Regalado quien tiene el poder de dar a luz un [[champion|campeón]] para luchar como su avatar en [[Valoran|Valoran de ]] [[Fields of Justice|Campos de la Justicia]] . Con todas las grandes decisiones políticas sobre Valoran ahora que decida el resultado de los concursos que tienen lugar en los campos de batalla, un invocador es la fuerza clave del cambio en el continente. A medida que el invocador controla el campeón en el combate, el invocador también influye en el resultado del partido a través del uso de [[summoner spells|los hechizos de invocador]] , [[#Runes|runas]] y [[#Masteries|maestrías]] . Una vez que el partido ha terminado, el invocador gana [[experience (summoner)|experiencia]] y [[influence points|puntos de influencia]] . Los puntos de experiencia permiten que el invocador para obtener mayores poderes al desbloquear hechizos adicionales y ranuras rúnicas, mientras que los puntos de influencia permiten que el invocador para acceder a los nuevos campeones y nuevas runas para su uso en las luchas futuras.''<ref>[http://na.leagueoflegends.com/learn/gameplay/summoner-information Summoner Information] at LeagueofLegends.com</ref>
   
== The Code ==
+
== El Código ==
 
{{main|The Summoner's Code}}
 
{{main|The Summoner's Code}}
  +
Código del invocador es una lista de normas y directrices que [[Riot Games]] ofrece a los jugadores a respetar a la hora de participar en el juego competitivo. Si un invocador desobedece este código podrían encontrarse suspendido por una cantidad de tiempo. Las infracciones repetidas y / o graves incurrirán en penas más severas. Cualquier jugador puede reportar un invocador que ha desobedecido el código en un partido, y si esto invocador se informó de un número suficiente de veces, sus acciones serán revisadas por otros invocadores en [[the Tribunal|el Tribunal]] .
The Summoner's Code is a list of rules and guidelines that [[Riot Games]] provides to the players to abide to when participating in competitive play. If a summoner disobeys this code they might find themselves suspended for an amount of time. Repeated and/or severe infractions will incur harsher penalties. Any player can report a summoner that has disobeyed the code in a match; if this summoner gets reported a sufficient number of times, his actions will be reviewed by other summoners in [[the Tribunal]].
 
   
== Customization ==
+
== Personalización ==
 
{{main|Summoner profile}}
 
{{main|Summoner profile}}
  +
El invocador representará un jugador y un seguimiento de sus estadísticas como los juegos son jugados. A medida que avances en el juego, el invocador se acumulará puntos de influencia que permitan acceder a más campeones y runas. [[Champion Skin|pieles Campeones pueden]]  también personalizarse, pero esos son sólo adquirible con [[Riot Points]] .
The summoner will represent a player and track its stats as games are played. As you progress in the game, the summoner will accumulate Influence Points allowing access to more champions and runes. [[Champion Skin|Champions skins can]] also be customized, but those are only purchasable with [[Riot Points]].
 
   
=== Summoner spells ===
+
=== Hechizos de invocador ===
 
{{main|Summoner spells}}
 
{{main|Summoner spells}}
  +
Summoners se permite el uso de dos de los hechizos de invocador durante cualquier batalla en los Campos de la Justicia, muchos están disponibles desde el principio, mientras que otros se desbloquean a través de niveles ganando. Estos hechizos impactar significativamente el juego, y tienen un alto tiempo de reutilización, mientras que sólo costará maná.  ''Hay un dominio específico en Pretemporada 4 que reduce el tiempo de reutilización de los hechizos de invocador, que es {{mi4|Summoner's Insight}} ''
Summoners are allowed the use of any two of the summoner spells during any battle in the Fields of Justice, many are available from the start while others are unlocked through gaining levels. These spells significantly impact gameplay, and have a high cooldown while costing no mana. ''There is one specific mastery in Preseason 4 that lowers the cooldown of summoner spells, which is {{mi4|Summoner's Insight}} ''
 
   
=== Runes ===
+
=== Runas ===
   
 
{{main|Runes}}
 
{{main|Runes}}
Before a battle arena match begins, a summoner can make use of Runes to enhance their champion's abilities. Runes can '''only''' be purchased with Influence Points at the [[Riot Store]].
+
Antes de que comience un partido de campo de batalla, un invocador puede hacer uso de las runas para mejorar las capacidades de su campeón. Runes pueden '''sólo''' pueden comprar con puntos de influencia en el [[Riot Store|Riot tienda]] .
   
Runes may not be bought with Riot Points, this is to help prevent people from ''buying'' power, although you can acquire runes faster by buying a Influence Points Boost.
+
Runes no se pueden comprar con Riot Points, esto es para ayudar a evitar que la gente ''compra de'' poder, aunque se puede adquirir runas más rápido mediante la compra de un Boost puntos de influencia.
   
=== Masteries ===
+
=== Maestrías ===
 
{{main|Masteries}}
 
{{main|Masteries}}
  +
Maestrías son beneficios que afectan a la jugabilidad, que se conoce comúnmente en otros juegos como "la habilidad de los árboles". Todas las maestrías son efectos pasivo, aunque algunos hechizos de invocador de aumento, que se pueden activar. Un invocador es capaz de enfocar su intenso entrenamiento mágico en categorías específicas (ofensivas, defensivas y de servicios públicos). Cada grupo tiene 6 niveles, dentro de un grupo de todos, pero el primer nivel se bloquean cuando se inicia por primera vez, con una abertura de nivel sucesivas con cada 4 puntos gastados en el mismo grupo. Líneas en el árbol de dominio implican criterios adicionales de desbloqueo. El invocador puede poner un punto por cada nivel (hasta el nivel 30) en maestrías. Maestrías pueden ser redistribuidos a voluntad entre las batallas. Desde [[V1.0.0.118b|23 de mayo 2011]] , invocadores se les permite tener varias páginas de maestría guardados.
Masteries are perks that affect gameplay, they are commonly referred to in other games as "skill-trees". All of the masteries are passive effects although some augment summoner spells, which can be activated. A summoner is able to focus their intense magical training into specific categories (Offensive, Defensive, and Utility). Each group has 6 tiers, within a group all but the first tier are locked when you first start, with a successive tier opening with each 4 points spent in the same group. Lines in the mastery tree imply additional unlocking criteria. The summoner can put one point per level (up to level 30) into masteries. Masteries can be re-distributed at will between battles. Since [[V1.0.0.118b|May 23, 2011]], summoners are allowed to have multiple saved mastery pages.
 
   
=== Summoner icons ===
+
=== Iconos Summoner ===
 
{{main|Summoner icon|Summoner icons}}
 
{{main|Summoner icon|Summoner icons}}
  +
Un icono de invocador es una imagen que representa un invocador en una sala de chat y en su lista de amigos. Actualmente, los jugadores sólo pueden elegir entre un conjunto limitado de iconos, pero la selección, probablemente será ampliado en el futuro. Halloween y Navidad 2012 que podrían alcanzar los diferentes iconos nuevos, por ejemplo [[Baron Nashor]] con un sombrero de navidad. Pero había que hacer algo por ellos, por ejemplo, hacer un 5vs5 clasificado con un equipo o enviar a un amigo un poco de RP o una piel.
A summoner icon is a picture that represents a summoner in a chat room and on his or her friend list. Currently, players may only choose from a limited set of icons, but the selection will probably be expanded in the future. Halloween and Christmas 2012 you could reach different new icons, for example [[Baron Nashor]] with a christmas hat. But you had to do something for them, for example do a ranked 5vs5 with a team or send a friend some RP or a skin.
 
   
=== Riot store ===
+
=== Tienda Riot ===
* Boosts can be bought to gain experience and influence points faster, the boosts are also rewards for the original [[Refer A Friend]] program.
+
* Aumenta se pueden comprar para adquirir experiencia e influencia puntos más rápido, los aumentos son también recompensas para el original [[Refer A Friend|, consulte a un Amigo]] programa.
* Since [[V1.0.0.118b|May 2011]], players can change their Summoner's name by spending [[Riot Points]], currently set to the price of 1300{{RP}}.
+
* Desde [[V1.0.0.118b|mayo 2011]] , los jugadores pueden cambiar su nombre de invocador por el gasto de [[Riot Points]] , situado actualmente al precio de 1300 {{RP}}.
   
== References ==
+
== Referencias ==
 
{{Reflist}}
 
{{Reflist}}
   
   
[[cs:Summoner]]
+
[[cs:Summoner|cs: Summoner ]]
[[de:Beschwörer]]
+
[[de:Beschwörer|de: Summoner ]]
[[fr:Invocateur]]
+
[[fr:Invocateur|fr: Invocateur ]]
[[pl:Przywoływacz]]
+
[[pl:Przywoływacz|pl: Przywoływacz ]]
 
[[zh:召唤师]]
 
[[zh:召唤师]]

Revisión del 03:03 4 mar 2014

Summoners

A team of summoners

El Invocador es el elemento persistente en el juego, y se utiliza para realizar un seguimiento de estadísticas y puntuaciones de cada jugador.

Descripción

Summoners 2

Summoners

Un jugador en League of Legends toma el papel de un invocador , un lanzador de hechizos Regalado quien tiene el poder de dar a luz un campeón para luchar como su avatar en Valoran de Campos de la Justicia . Con todas las grandes decisiones políticas sobre Valoran ahora que decida el resultado de los concursos que tienen lugar en los campos de batalla, un invocador es la fuerza clave del cambio en el continente. A medida que el invocador controla el campeón en el combate, el invocador también influye en el resultado del partido a través del uso de los hechizos de invocador , runas y maestrías . Una vez que el partido ha terminado, el invocador gana experiencia y puntos de influencia . Los puntos de experiencia permiten que el invocador para obtener mayores poderes al desbloquear hechizos adicionales y ranuras rúnicas, mientras que los puntos de influencia permiten que el invocador para acceder a los nuevos campeones y nuevas runas para su uso en las luchas futuras.[1]

El Código

Código del invocador es una lista de normas y directrices que Riot Games ofrece a los jugadores a respetar a la hora de participar en el juego competitivo. Si un invocador desobedece este código podrían encontrarse suspendido por una cantidad de tiempo. Las infracciones repetidas y / o graves incurrirán en penas más severas. Cualquier jugador puede reportar un invocador que ha desobedecido el código en un partido, y si esto invocador se informó de un número suficiente de veces, sus acciones serán revisadas por otros invocadores en el Tribunal .

Personalización

El invocador representará un jugador y un seguimiento de sus estadísticas como los juegos son jugados. A medida que avances en el juego, el invocador se acumulará puntos de influencia que permitan acceder a más campeones y runas. pieles Campeones pueden  también personalizarse, pero esos son sólo adquirible con Riot Points .

Hechizos de invocador

Summoners se permite el uso de dos de los hechizos de invocador durante cualquier batalla en los Campos de la Justicia, muchos están disponibles desde el principio, mientras que otros se desbloquean a través de niveles ganando. Estos hechizos impactar significativamente el juego, y tienen un alto tiempo de reutilización, mientras que sólo costará maná.  Hay un dominio específico en Pretemporada 4 que reduce el tiempo de reutilización de los hechizos de invocador, que es [[File:{{{Summoner's Insight}}} mastery s4.png|20px|alt=|Summoner's Insight|link=Summoner's Insight (Maestría de la 4ta Temporada)]] Summoner's Insight

Runas

Antes de que comience un partido de campo de batalla, un invocador puede hacer uso de las runas para mejorar las capacidades de su campeón. Runes pueden sólo pueden comprar con puntos de influencia en el Riot tienda .

Runes no se pueden comprar con Riot Points, esto es para ayudar a evitar que la gente compra de poder, aunque se puede adquirir runas más rápido mediante la compra de un Boost puntos de influencia.

Maestrías

Maestrías son beneficios que afectan a la jugabilidad, que se conoce comúnmente en otros juegos como "la habilidad de los árboles". Todas las maestrías son efectos pasivo, aunque algunos hechizos de invocador de aumento, que se pueden activar. Un invocador es capaz de enfocar su intenso entrenamiento mágico en categorías específicas (ofensivas, defensivas y de servicios públicos). Cada grupo tiene 6 niveles, dentro de un grupo de todos, pero el primer nivel se bloquean cuando se inicia por primera vez, con una abertura de nivel sucesivas con cada 4 puntos gastados en el mismo grupo. Líneas en el árbol de dominio implican criterios adicionales de desbloqueo. El invocador puede poner un punto por cada nivel (hasta el nivel 30) en maestrías. Maestrías pueden ser redistribuidos a voluntad entre las batallas. Desde 23 de mayo 2011 , invocadores se les permite tener varias páginas de maestría guardados.

Iconos Summoner

Un icono de invocador es una imagen que representa un invocador en una sala de chat y en su lista de amigos. Actualmente, los jugadores sólo pueden elegir entre un conjunto limitado de iconos, pero la selección, probablemente será ampliado en el futuro. Halloween y Navidad 2012 que podrían alcanzar los diferentes iconos nuevos, por ejemplo Baron Nashor con un sombrero de navidad. Pero había que hacer algo por ellos, por ejemplo, hacer un 5vs5 clasificado con un equipo o enviar a un amigo un poco de RP o una piel.

Tienda Riot

  • Aumenta se pueden comprar para adquirir experiencia e influencia puntos más rápido, los aumentos son también recompensas para el original , consulte a un Amigo programa.
  • Desde mayo 2011 , los jugadores pueden cambiar su nombre de invocador por el gasto de Riot Points , situado actualmente al precio de 1300 de RP Riot Points.

Referencias

  1. REDIRECCIÓN Plantilla:Listaref
  1. Summoner Information at LeagueofLegends.com