Fandom


KDA KDA ganz persönlich 01
BearbeitenBildReferenz

Runeterra Tip

Kurzgeschichte

Interview: K/DA ganz persönlich

Von PopRox, Indu Reddy

PopRox unterhält sich mit K/DA-Mitgliedern über ihren Stil, ihr Privatleben und den Erfolg nach 'POP/STARS'.


Geschichte Bearbeiten

KDA KDA ganz persönlich 01

PopRox: Hallo an unser internationales Publikum! Heute haben wir ganz besondere Gäste für euch. Ich bin hier mit den vier Mitgliedern von K/DA. Wenn ihr sie noch nicht kennt... Wie ist es überhaupt möglich, sie nicht zu kennen? Lebt ihr hinter dem Mond?! Geht sofort auf YouTube und sucht nach ihrem Riesenhit "POP/STARS".

Wir sind so aufgeregt, dass ihr heute hier seid, K/DA.

K/DA: Hallo alle zusammen! Ich bin Kai'Sa und ihr hört PopRox! Der Rest von K/DA und ich sind so aufgeregt, dass wir hier abhängen dürfen!

PopRox: Ich muss sagen, Kai'Sa, es ist wirklich schön, deinen Akzent zu hören. Erzähl uns mehr darüber, wie du aufgewachsen bist.

Kai'Sa: Ich danke dir. Nun, ich bin überall und nirgends aufgewachsen. Meine Eltern sind ziemlich viel rumgereist. Mein Akzent ist ziemlich international.

PopRox: Irgendwelche Lieblingsstädte?

Kai'Sa: <LACHT> Na klar! Meine Lieblingsstädte sind Kapstadt, Seoul, New York und Hong Kong, in denen ich die meiste Zeit meines Lebens vor K/DA verbracht habe.

Ahri: 그래서 저희 안무에 이국적인 느낌이 있어요. 카이사랑 안무 연습을 하면 연습 같지 않고 너무 즐겁죠. (Sie bringt außerdem internationales Flair in unsere Choreografien! Es ist niemals langweilig, mit Kai'Sa unsere Tänze einzustudieren.)

PopRox: Das ist fantastisch! Und danke, Eve, für die Übersetzung. Wie lange dauert es, bis ihr euch auf einen Auftritt vorbereitet habt?

Ahri: Ziemlich lange! 상상도 못 할 정도로 오래 걸려요. 다들 최선을 다하거든요. 투어 중에는 빨리 일어나서 의상 챙기고 메이크업 받고 준비를 하죠. 투어 중이 아닐 땐 스튜디오에 일찍부터 가 있고요. (Alle im Haus arbeiten so hart. Wir stehen während der Tournee früh auf, um uns anzuziehen und uns auf den Tag vorzubereiten. Wenn wir nicht auf Tournee sind, sind wir früh im Studio.)

PopRox: Also gut, reden wir über dich, Ahri. Wie fühlt es sich an, wieder im Rampenlicht zu stehen und so eine große Hit-Single zu haben?

Evelynn an Ahri gewandt: 자꾸 왜 이런 걸 물어볼까? 난 이 질문 별로야. (Ich glaube, das ist keine gute Frage. Das wird ständig gefragt.)

Ahri: 너무 그러지 마, 이블린. 저는… 일단 음악에 집중했어요. 팬분들께서 좋아하고 자랑스러워하실 만한 노래, 대담하고 아름다운 노래를 만들고 싶었거든요. 언제나 다양한 문화에 열린 마음으로 저희를 응원해 주시는 팬 여러분께 감사하다는 말씀 드리고 싶네요. 정말 감사합니다! 꿈이 현실이 된 것 같아요. (Schon gut, Eve. Ich habe mich auf meine Musik konzentriert. Ich wollte ausdrucksstarke und schöne Lieder produzieren, die die Leute lieben und auf die sie bauen. Danke an unsere Fans weltweit, weil sie uns stets unterstützen und uns als kulturübergreifende Künstler akzeptieren. Danke euch allen für eure Liebe. Unsere Vision ist eins geworden.)

Eve: Das ist wichtig. Ahri ist nicht verschwunden. Sie sah echte Probleme darin, dass viele Musiklabel die Kreativität einschränken, und fand einen Weg, ein starkes Album mit einem furchtlosen Team herauszubringen.

PopRox: Das ist ein echt gutes Argument, Evelynn. Du hast in der Musikindustrie den Ruf, eine Künstlerin zu sein, mit der man nur schwer zusammenarbeiten kann. Glaubst du, dass du bei K/DA deine Idealrolle gefunden hast?

Eve: Oh, ich kenne die "Bad Girl" oder "Diva"-Labels. Ich persönlich kann kein schlechtes Wort über die Bands sagen, mit denen ich bisher gearbeitet habe. Wir hatten einfach nur kreative Differenzen. Alles, was wir in K/DA machen, ist eine Gemeinschaftsproduktion. Unter Ahris Leitung können wir unsere Talente alle gleichermaßen ausdrücken. Ja, dies ist für mich die Idealrolle.

PopRox: Könnt ihr mir mehr über euer Album erzählen, K/DA?

Ahri: 카이사, 네가 대답할래? (Kai'Sa, kannst du antworten?)

Kai'Sa: Es gibt einen Ort zwischen Fantasie und Wirklichkeit, in dem alles passieren kann. Ihr habt die Macht, jeder zu sein und alles zu tun. Es ist euer Traum. In unserer Zwischenwelt fühlt K/DA sich selbstbewusst und stark. Wir können alles machen, genau wie ihr.

Akali: Genau wie ihr!

Ahri: Lacht

PopRox: Wieso glaubt ihr, ist der Song "POP/STARS" so ein Riesenhit?

Ahri: 아칼리 덕분이죠. 저희의 비밀 병기라고나 할까요? 목소리가 독보적이잖아요. (Akali. Sie ist unsere Geheimwaffe. Niemand klingt wie sie.)

Akali: Nein! Nein, es liegt nicht allein an mir, versprochen. Ich versuche, mit Traditionen zu brechen, aber es ist leichter, wenn K/DA das gemeinsam tut. Wir alle sind unsere Geheimwaffe. Eve und Ahri arbeiten so hart, um uns alle zu ermutigen, unseren Gedanken freien Lauf zu lassen. Ich habe zum Beispiel den Rap für "POP/STARS" so oft geschrieben und jedes Mal hat Ahri mich ermutigt, noch weiter zu gehen. Eve … Nun, Eve ist direkter.

Eve: Ich sagte ihr, sie solle aufhören, zu versuchen, der kreativste Rap-Künstler Asiens zu werden, sondern es einfach zu sein.

Kai'Sa: Ich finde, dass Akali diesen wirklich einmaligen Vibe rüberbringt. Wir alle haben unseren einzigartigen Stil und unter Ahris Leitung machen wir gemeinsam völlig andere Musik als die aktuellen Popsongs. Und unsere Fans lieben es!

PopRox: Akali, du bist auch Straßenkünstlerin, nicht wahr?

Eve: Du kannst sie nicht davon abhalten.

Akali: Ha. Ja. Manchmal. Ich will nicht erfolgreich sein, weil die Leute wissen, wer ich bin. Ich will, dass sie meine Texte mögen, weil sie gut sind.

Eve: Sie sind gut.

PopRox: Das ist bei einem Popstar ziemlich selten und wir wissen das wirklich zu schätzen. Du wurdest auch in Hongkong und Tokio gesehen, wo immer ihr Mädels auf Tournee seid. Es gibt ein Video von dir, wie du in Seoul rappst und ein paar Saltos machst.

Akali: Ha. Ja. Nur ein paar Saltos.

PopRox: Was sind eure Lieblingsstellen in "POP/STARS"?

Kai'Sa: Oh, ich liebe einfach Akalis Rap. Die Schwarzlichtszenen zeigen, dass da so viel mehr ist, als es den Anschein hat. Das ist die Art Kunst, die ich gerne mache.

Akali: Kai'Sa hat das alles selbst gesprüht! Sie hat meine Maske gemacht. Ich mag Ahris Eleganz am liebsten. Ihre Stellen in "POP/STARS" geben uns eine starke Basis, um diese magische Welt zu gestalten.

PopRox: Ihr zwei seid so talentiert! Was ist mit dir, Eve?

Eve: Durch den Tunnel auf Kai'Sa zuzufahren, war echt aufregend. Aber wir haben die Szene nur sieben Mal gefilmt. Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit mit diesem Sportwagen verbringen können. Wir haben Kai'Sa einmal vor den heranrasenden Wagen gestellt, aber uns wurde gesagt, das nicht noch einmal zu machen. Es war großartig, die endgültige Version zu sehen.

Kai'Sa: Ihr wisst, dass ich rechtzeitig weggekommen wäre.

Eve: Aber der Stunt-Koordinator vielleicht nicht.

PopRox: Ahri?

Ahri: POP/STARS에서 제가 제일 좋아하는 부분은… 마지막 장면에서 같이 안무하는 거요. 촬영 중일 땐 따로 있는 경우가 많다 보니까 함께인 순간이 좀 특별하게 느껴져요. 넷이 같이 춤을 출 때 저희가 제일 빛나는 것 같아요. (Gemeinsam in der letzten Szene zu tanzen, ist meine Lieblingsstelle von "POP/STARS". Wir sind nicht immer zusammen, wenn wir filmen. Wenn wir zusammen sind, ist das immer etwas Besonderes für mich. Wenn wir vier gemeinsam tanzen, dann ist K/DA herausragend.)

PopRox: Was kommt als Nächstes für K/DA?

Ahri: 팬분들을 위해서 투어도 계속하고 음악도 만들어야죠. 저희 음악의 가치는 자기표현이나 사랑, 아름다움, 우정, 자신감 같은 데 있는 것 같아요. 더 많은 분들께 그런 가치를 전해드리고 싶어요. (Wir werden weiter reisen und Musik für unsere Fans machen. Ich glaube, unsere Musik zelebriert Selbstentfaltung, Liebe, Schönheit, Freundschaft und Selbstbewusstsein. Das werden wir in der ganzen Welt verbreiten.)

Eve: Im Grunde fangen wir gerade erst an.

PopRox: Vielen, vielen Dank, dass ihr Zeit mit uns verbracht habt, K/DA. Wir wünschen euch viel Glück beim Auftritt bei der "League of Legends"-Weltmeisterschaft. Und ebenfalls vielen Dank an all unsere Zuhörer weltweit. Das war's von PopRox, bis bald.

KDA KDA ganz persönlich 03

Referenzen Bearbeiten

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.