League of Legends CZ/SK Wiki
(Založena nová stránka: {{C-top}} == Příběh == In Noxus, any citizen may rise to power regardless of race, gender, or social standing -- strength is all that matters. It was with committ…)
 
m (r2.7.10) (Robot: Přidávám zh:锐雯/背景故事)
značka: apiedit
 
(Nejsou zobrazeny 4 mezilehlé verze od 2 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
 
{{C-top}}
 
{{C-top}}
 
== Příběh ==
 
== Příběh ==
  +
Jakýkoli občan Noxu se může chopit moci, bez ohledu na rasu, pohlaví, či sociální postavení – síla je vše, na čem záleží. S hluboce zakořeněnou vírou v tento ideál se Riven hnala za velikostí. Brzy ukázala potenciál vojáka, když se donutila ovládnout váhu dlouhého meče, který byl i tak o trochu větší než ona. Jako válečník byla nemilosrdná a efektivní, ale její pravá síla spočívala v jejím smýšlení. Do bitev vstupovala bez jakékoli stopy pochybnosti ve své mysli: žádná morální váhání, žádný strach ze smrti. Riven se stala vůdcem mezi jejími vrstevníky, jakožto příklad pravého Noxiánského ducha. Její vášeň byla natolik výjimečná, že si ji všimlo dokonce Nejvyšší Velitelství a ocenilo jí runovým mečem z černého kamene, ukovaným a očarovaným Noxianskou magií. Zbraň byla těžší než páveza a skoro tak široká – perfektně odpovídala jejímu vkusu. Brzy poté byla vyslána do Ionie jako součást Noxiánské invaze.
In [[Noxus]], any citizen may rise to power regardless of race, gender, or social standing -- strength is all that matters. It was with committed faith in this ideal that Riven strove to greatness. She showed early potential as a soldier, forcing herself to master the weight of a long sword when she was barely its height. She was ruthless and efficient as a warrior, but her true strength lay in her conviction. She entered battles without any trace of doubt in her mind: no ethical pause, no fear of death. Riven became a leader amongst her peers, poster child of the Noxian spirit. So exceptional was her passion that the High Command recognized her with a black stone rune sword forged and enchanted with Noxian sorcery. The weapon was heavier than a kite shield and nearly as broad -- perfectly suited to her tastes. Soon after, she was deployed to [[Ionia]] as part of the Noxian invasion.
 
   
  +
To co začalo jako válka se rychle změnilo ve vyhlazení. Noxiánští vojáci následovali děsivé Zaunské stroje války přes pole smrti. Nebyl to onen slavný boj, pro nějž Riven trénovala. Plnila rozkazy svých nadřízených, drtíce zbytky poraženého a rozdrceného nepřítele s extrémním zaujetím. Jak invaze pokračovala, bylo čím dál tím víc jasné, že Ionijská společnost nebude přetvořena, nýbrž zcela eliminována. Při jednom z hořkých střetnutí byla Rivenina jednotka obklíčena Ionianskými silami. Nepřítel se neustále přibližoval, zatímco oni volali pro posily. Místo nich se jim však dostalo baráže biochemického teroru, odpáleného Singedem. Riven se dívala, jak kolem ní Ionianští a Noxianští společně padají za oběť nepopsatelně krutému osudu. Podařilo se jí utéci z bombardování, ale z paměti jej vymazat nedokázala. Jelikož byla pro Noxiánské mrtvá, chopila se možnosti začít znovu. Roztříštila svůj meč – přetínajíc tak pouta s minulostí – a začala se toulat světem ve svém dobrovolném exilu. Nyní hledá smíření a svou vlastní cestu, na které by mohla sloužit čisté Noxiánské vizi, ve kterou tolik věří.
What began as war quickly became extermination. Noxian soldiers followed the terrifying [[Zaun]]ite war machines across fields of death. It wasn't the glorious combat for which Riven trained. She carried out the orders of her superiors, terminating the remnants of a beaten and fractured enemy with extreme prejudice. As the invasion continued, it became clear that the Ionian society would not be reformed, merely eliminated. During one bitter engagement, Riven's unit became surrounded by Ionian forces. They called for support as the enemy closed in around them. What they received instead was a barrage of biochemical terror launched by {{ci|Singed}}. Riven watched as around her Ionian and Noxian alike fell victim to an unspeakably gruesome fate. She managed to escape the bombardment, though she could not erase the memory. Counted dead by Noxus, she saw an opportunity to start anew. She shattered her sword -- severing ties with the past -- and wandered in self-imposed exile. Now she seeks atonement and her own way to serve the pure Noxian vision in which she believed.
 
   
{{quote|"There is a place between war and murder<br />in which our demons lurk."|Excerpted from the poem, '''"Scarlet Shon-Xan"'''}}
+
{{quote|"Je místo mezi válkou a vraždou, tam se naši démoni plíží."|Vyňato z básně '''"Scarlet Shon-Xan"'''}}
 
{{C-bot}}
 
{{C-bot}}
  +
[[Kategorie:Příběh]]
  +
  +
[[de:Riven/Background]]
  +
[[en:Riven/Background]]
  +
[[fr:Riven/Historique]]
  +
[[pl:Riven/historia]]
  +
[[ru:Riven/Background]]
  +
[[sk:Riven/Background]]
  +
[[zh:锐雯/背景故事]]

Aktuální verze z 8. 10. 2015, 02:39

Šampión Příběh Taktika Galerie

Příběh[]

Jakýkoli občan Noxu se může chopit moci, bez ohledu na rasu, pohlaví, či sociální postavení – síla je vše, na čem záleží. S hluboce zakořeněnou vírou v tento ideál se Riven hnala za velikostí. Brzy ukázala potenciál vojáka, když se donutila ovládnout váhu dlouhého meče, který byl i tak o trochu větší než ona. Jako válečník byla nemilosrdná a efektivní, ale její pravá síla spočívala v jejím smýšlení. Do bitev vstupovala bez jakékoli stopy pochybnosti ve své mysli: žádná morální váhání, žádný strach ze smrti. Riven se stala vůdcem mezi jejími vrstevníky, jakožto příklad pravého Noxiánského ducha. Její vášeň byla natolik výjimečná, že si ji všimlo dokonce Nejvyšší Velitelství a ocenilo jí runovým mečem z černého kamene, ukovaným a očarovaným Noxianskou magií. Zbraň byla těžší než páveza a skoro tak široká – perfektně odpovídala jejímu vkusu. Brzy poté byla vyslána do Ionie jako součást Noxiánské invaze.

To co začalo jako válka se rychle změnilo ve vyhlazení. Noxiánští vojáci následovali děsivé Zaunské stroje války přes pole smrti. Nebyl to onen slavný boj, pro nějž Riven trénovala. Plnila rozkazy svých nadřízených, drtíce zbytky poraženého a rozdrceného nepřítele s extrémním zaujetím. Jak invaze pokračovala, bylo čím dál tím víc jasné, že Ionijská společnost nebude přetvořena, nýbrž zcela eliminována. Při jednom z hořkých střetnutí byla Rivenina jednotka obklíčena Ionianskými silami. Nepřítel se neustále přibližoval, zatímco oni volali pro posily. Místo nich se jim však dostalo baráže biochemického teroru, odpáleného Singedem. Riven se dívala, jak kolem ní Ionianští a Noxianští společně padají za oběť nepopsatelně krutému osudu. Podařilo se jí utéci z bombardování, ale z paměti jej vymazat nedokázala. Jelikož byla pro Noxiánské mrtvá, chopila se možnosti začít znovu. Roztříštila svůj meč – přetínajíc tak pouta s minulostí – a začala se toulat světem ve svém dobrovolném exilu. Nyní hledá smíření a svou vlastní cestu, na které by mohla sloužit čisté Noxiánské vizi, ve kterou tolik věří.

"Je místo mezi válkou a vraždou, tam se naši démoni plíží."
―Vyňato z básně "Scarlet Shon-Xan"