User blog comment:Lykrast/Pick Champions, pick 5 spells/@comment-5686533-20130515072525/@comment-7481207-20130515105131

Jax attack bonus triggers every third attack, while tf's attack bonus triggers every fourth. So only every twelth attack would trigger both at the same time.