User blog comment:JmLyan/Ailalia, the Mirror Spirit/@comment-5238542-20130520203322/@comment-7481207-20130521072634

Their cooldowns are separate.