User blog comment:Mineko Charat Lucky/Stop Telling Me What to Build, Thanks/@comment-4434378-20131015182203/@comment-5791947-20131016161542

In case 2, the enemy lacks hard CC, and because of that they wouldn't waste hard CC on a tank, but on our AD carry instead.

Does that explain it?