Talk:Xin Zhao/SkinsTrivia/@comment-90.210.29.26-20110815173009/@comment-202.156.11.12-20110816150554

No, it's because Google translate is bad. You probably only inputted Xin, which doesn't help because all Chinese characters have 4 different inflections to speak it, and each of them has multiple different characters to the same hanyu pinyin (which is the Romanized word 'Xin') with the same inflection.

So the Chinese 'alphabet' is like : 'Xin' x 4 x Y - where you can replace Xin with any hanyu pinyin, the 4 is the number of basic inflections, and Y is the possible number of words that is unknown depending on what the original word was.

Instead of the NA forums, or Google translate, you could have just easily asked a Chinese speaker.

And as a Chinese person, 信, does mean 'trust' (of believe(v)). They got the characters from the Chinese client, therefore there is no question.