User blog comment:Willbachbakal/(Champion Rework) Vladimir, the Crimson Reaper/@comment-3974211-20150106200421/@comment-1330314-20150107134047

It applies the combined damage. With a speed of 850, that still means the projectile lasts for ~ seconds, which is more than enough to detonate it with Q.